Abstract:
Il s'agit dans ce mémoire de faire une analyse de l'ambivalence du personnage féminin dans Les raisins de la galère de Tahar BEN-JELLOU. L'introduction retrace le plan que suivra ce travail ainsi que les hypothèses et la problématique sur lesquels il se repose, à savoir ; comment l'ambivalence du personnage de Nadia se manifeste-t-elle dans Les raisins de la galère ?. Le premier chapitre est consacré à l'analyse de l'être du personnage, à une étude mythologique ainsi qu'à son statut à la fois, liminaire et tragique dans le but de mettre en évidence son portrait ambivalent. Dans le deuxième chapitre, il s'agit de la lecture du parcours narratifs de Nadia à travers le schéma actantiel de Greimas, dans le but de montrer qu'elle oscille sans cesse entre l'échec et la réussite. Dans le troisième chapitre, il est question d'analyser les éléments de la rhétorique à savoir ; les figures de style, la langue, le registre et le discours, dans le but de souligner une ambivalence stylistique. La conclusion est le récapitulatif de tout ce qui a été analysé précédemment. Elle répond à la problématique et affirme les hypothèses émises dans la conclusion quant aux différentes façons à travers lesquelles se manifeste l'ambivalence du personnage. Il s'agit aussi, d'un aperçu historique sur le combat de la deuxième génération d'immigrés contre la discrimination
