dc.contributor.author |
دالي, أحمد سيف الله |
|
dc.contributor.author |
حداد, لمين |
|
dc.contributor.author |
تكركارت, خثير ( مدير البحث ) |
|
dc.date.accessioned |
2021-07-14T09:57:35Z |
|
dc.date.available |
2021-07-14T09:57:35Z |
|
dc.date.issued |
2015 |
|
dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/123456789/16421 |
|
dc.description |
تخصص : علوم اللسان |
en_US |
dc.description.abstract |
الترجمة ليست جمرد عملية لغوية فحسب و انما هي عملية تواصلية علمية.
اختلاف ترجمات المصطلحات السوسيولسانية الغربية في الوطن العربي يعود إلى ثقافة ك مترجم عربي.
العم الفردي لا يكفي لتأسي نظرية في ترجمة المصطلح السوسيولساني .
وجوب وجود علاقة تنسيقية بين العالم اللساني و المترجم، حتى تستوفي الترجمة شروطها بك ما يتعلق بالمصطلحات و الأس المعتمدة في عملية الترجمة. |
en_US |
dc.language.iso |
other |
en_US |
dc.publisher |
جامعة بجاية |
en_US |
dc.subject |
السوسيولسانية الغربية : مصطلح : ترجمة |
en_US |
dc.subject |
اللغة العربية : استعمال : السنة الرابعة ليسانس : كلية الحقوق |
en_US |
dc.title |
ترجمة المصطلحات السوسيولسانية الغربية إلى اللغة العربية : دراسة وصفية تحليلية |
en_US |
dc.type |
Thesis |
en_US |