Amyag deg tmeslayt Azaghar (xerrata), tasledt n talgha

Abstract

Tazrawt-a d tin ilan s usentel « Amyag deg tmeslayt n Azaghar (XERRAtA), tasledt n talgha », tekcem deg taghult n tesnilest n tmazight, aswir n tesnalgha, deg-s ad d-neglem talgha n umyag deg tmeslayt-a. Lebni n tezrawt-a ibedd ghef useteqsi agejdan : Deg wacu temgarad tmeslayt-a deg wayen yanan amyag ? Tiririt ghef usteqsi-a ad tili s tikci n kra n turdiwin anda ara ad naf tiririt-ines gher ad tili s tikci n kra n turdiwin anda ara ad naf tiririt-ines gher taggara n tezrawt : • Ahat ad yili umgired deg tmezra n umatar udmawan . Ahat ad yili umgired deg uskim ilmend n tmezra . Amgired yezmer ad yili deg ticrad timazzayin war ticrad tigejdanin. Iswi n tezrawt-a Ad neg tasledt tasnalghant i umyag deg tmeslayt n Uzaghar . Ad nadi ghef tulmisin yesaa umyag deg tmeslayt-a . Ad d- nesbeyyen ilugan yesaa umyag n tmeslayt-a . Ad d-nesbeyyen d akken tameslayt-a tesaa ayen i t-yessemgaraden ghef wayen i neghra deg tizri deg yidlisen . Leqdic-a d win yebdan ghef sin n yixfawen : Ixef amezwaru : yerza iferdisen n tesnarayt, deg-s ad d-nebder asissen n usentel d ufran-ines, asissen d ufran n temnadt, asissen n tarrayt n tegmert n wammud,asissen n yimsulgha akked tarrayt n tesledt. Ixef wis sin : yerza aglam n umyag n tmeslayt i nefren, deg-s nesdukkel gar tezri d tesledt, yeb.a ghef sin n yihricen : Ahric amezwaru :yerza ticrad tigejdanin i deg ara d-naf amatar udmawan, askim Ahric wis sin : yerza ticrad timazzayin iyebdan ghef : Ticrad tisuddimin (aswagh, attwagh, amyagh, ticrad timesduklanin) . Ticrad timazzayin :tizelghiwin n tnila, imqimen iwsilen usriden, imqimen iwsilen irusriden, tizelghiwin n wuddus anemyag(ama d tazel.a n urmir,ama d tazelgha n tibawt